Keine exakte Übersetzung gefunden für إنتماء للشركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إنتماء للشركة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • While the Global Compact is not a substitute for effective action by Governments, or for the implementation of existing or future international agreements, it is a significant step in the direction of voluntary cooperation between the United Nations and the private sector in order to ensure that corporations have a positive impact on the enjoyment of human rights.
    واتفقوا على العمل سويا ضمن الإطار الموحد للميثاق العالمي من أجل تعزيز روح الانتماء والمسؤولية لدى الشركات والدعائم الاجتماعية للعولمة من خلال الحوار والأنشطة التنفيذية.
  • The organization also consulted in 1998 on the prize-winning, full-length documentary film, “Blacks and Jews”, produced by Snitow-Kaufman Productions and on their new documentary on ethnicity and class in the electronics industry.
    وأجرت المنظمة مشاورات أيضا في عام 1998 بشأن الفيلم الوثائقي الطويل الحائز على جائزة والمعنون “السود واليهود”، الذي أنتجته شركة سنيتو - كاوفمان للإنتاج السينمائي، وبشأن فيلم جديد لهذه الشركة عن الانتماء العرقي والطبقي في إطار صناعة الإلكترونيات.
  • It was added that it would negatively affect the interests of creditors of the solvent group member. It was also pointed out that membership of a corporate group of which some members were insolvent was not a sufficient basis for such relief to be ordered with respect to a solvent member of the same group and that the availability of such relief would negatively affect access to credit for solvent members of a corporate group and would also raise issues of unfair competition.
    وذكر أيضا أن الانتماء إلى عضوية مجموعة شركات بعض أعضائها معسرون ليس سببا كافيا للأمر بإعفاء من هذا القبيل فيما يتعلق بعضو موسر في المجموعة ذاتها، وأن إتاحة هذا الإعفاء من شأنها أن تؤثر تأثيرا سلبيا في إمكانية حصول أعضاء المجموعة الموسرين على الائتمان، وأن تثير كذلك مسائل المنافسة غير الشريفة.